Compliance Statement

合规声明与免责说明

1. Platform Role Declaration / 平台角色声明

English:

This platform (中民萨法) is a professional halal industry service platform that provides certification consulting, supplier matching, and product traceability services. We do not possess government-authorized halal certification issuance qualifications.

中文:

本平台(中民萨法)是专业清真产业服务平台,提供认证咨询、供应商匹配和产品溯源服务。我们不具备政府授权的清真认证发证资质。

Cooperated with China Council for the Promotion of International Trade, providing compliant halal certification matching & supply chain services.
与中国贸促会合作,提供合规清真认证匹配与供应链撮合服务(仅表述合作,不宣称直属、官方背书)。

2. Certificate Validity Disclaimer / 证书效力声明

English:

All certificate validity is subject to verification by official halal authorities in respective countries.The platform only provides consulting and matching services. Final certification approval depends on official authorities such as:

  • Saudi Arabia: SFDA (SABER Certification)
  • Malaysia: JAKIM Halal Certification
  • Indonesia: BPJPH Halal Certification
  • UAE: ESMA Halal Certification
  • China: China Islamic Association Certification

中文:

所有证书效力以各国官方认证机构核验结果为准。本平台仅提供咨询和撮合服务,最终认证批准取决于以下官方机构:

  • 沙特阿拉伯:SFDA(SABER 认证)
  • 马来西亚:JAKIM 清真认证
  • 印度尼西亚:BPJPH 清真认证
  • 阿联酋:ESMA 清真认证
  • 中国:中国伊斯兰协会认证

3. No Guarantee of Customs Clearance / 不承诺通关保证

English:

The platform does not guarantee 100% customs clearance success.We provide standardized compliance guidance and documentation support, but final customs clearance decisions are made by destination country authorities. Factors affecting clearance include but are not limited to: policy changes, inspection results, incomplete documentation, and force majeure events.

中文:

本平台不承诺 100% 通关成功。我们提供标准化合规指导和文件支持,但最终通关决定由目的国当局作出。影响通关的因素包括但不限于:政策变化、检验结果、文件不完整和不可抗力事件。

4. Marketing Claims Compliance / 营销宣传合规

English:

In compliance with advertising regulations in China and overseas halal markets (Saudi Arabia, Indonesia, Malaysia), we prohibit the use of absolute terms such as "most authoritative", "national official", "best", "100%", "guaranteed", "never fail". All data and claims are based on actual service records and will be updated regularly.

中文:

遵守中国和海外清真市场(沙特、印尼、马来西亚)的广告法规,我们禁止使用绝对化用语,如"最权威"、"国家级官方"、"最好"、"100%"、"保证"、"永不失败"。 所有数据和声明基于实际服务记录,并将定期更新。

5. Data Accuracy & Updates / 数据准确性与更新

English:

Platform data (certified enterprises, merchant count, coverage countries) is updated monthly. Specific information is subject to actual verification. Users are advised to verify critical information through official channels before making decisions.

Data updated monthly, view full list in Halal Organizations or Product Center.

中文:

平台数据(认证企业数、商家数量、覆盖国家)每月更新。具体信息以实际核实为准。建议用户在做出决策前通过官方渠道核实关键信息。

数据每月更新,查看完整列表请访问 认证机构产品中心

Questions or Concerns?

If you have any questions about this compliance statement or our services, please contact us:

📧 Email: contact@halalsupply.cn

📞 Phone: +86-10-XXXX-XXXX (Beijing)

💬 Online Chat: Available 9:00-18:00 CST, Mon-Fri

Contact Us / 联系我们

Last Updated: July 2026

最后更新:2026 年 7 月